lunes, 10 de febrero de 2014

PEÑA ALBA ( 2014ko Otsailak 16 / 16 de Febrero del 2014 )

Otsailak 16 Igandea, tropel ederra elkartu ginen Albako Harrira joateko asmoz. 33 lagun buelta ederra egiteko asmoz.
Eguraldi iragarkiek denetarik esaten zuten eta beti bezala nahiko katxondeo izan genuen horren kontura. Azkenean denetarik izan genuen, eguzkia, lainoa eta kazkabar pixkat ere bai.
Umore ona nagusitu zen eta bazkaritxoan ere ez zen ezer falta izan.
Ederki pasa genuen. Animatu mendira!!!!

16 de Febrero, nos juntamos un buen grupo para ir a Peña Alba. Al final 33 mendizales.
Las predicciones meteorologicas  decian de todo, e hizo de todo. Sol, nubes y hasta granizo.
Buen humor,carcajadas y mejor ambiente.La comida,en el albergue "Kortarixar"de Elizondo,estuvo bien.
Lo pasamos xapo!! Animaros al monte!!!

Irteerako partaideak Albako Harriaren tontorrean.
Participantes de la salida en cumbre de Peña Alba.


Ibilbidearen lehen zatian nahiko lan izan genuen errekatxoa pasatzen.
Bakarren batek bota ederki busti zuen!!
Alguno se mojo bien las botas,pero que muy bien. 
Pasar los riachuelos puede ser un deporte extremo!!!

Igoera ederra Napoleonen kaltzadatik.
Bonita subida por la calzada de Napoleon.


Azken maldak Berderitzko lepora iristen.
Llegando al collado de Berderitz.

Urrutira Elizondo aldeko bailara.
Ha lo lejos el valle de Elizondo.

Ederra parea!! 119. mugarrian.
Vaya par!! En el mugarri numero 119.

Iparraldeko bailara.
Valle en el lado de Iparralde.
"La Nive des Aldudes"

Julius magnifikus!!!

Magalez magal, mugarriz mugarri muga jarraituz.
Pico a pico, siguiendo la linea fronteriza. De mugarri a mugarri.
Harri Kulunka famatuan aprobak egiten. Baietz mugitu!! Mugitzen zen.
En el famoso Harri Kulunka. Si lo movimos!!!

Hulk el naranja!!!

Salto,salto!!

Egileorreko aitzetara ikuspegia.
Rocas de Egileor.


Ederra hamaiketakoa bota genuen!!!
Vaya hamaiketako que nos echamos!!


Espedizioko bi dama zuhaitzpean. Atzealdean Albako Harria.
Dos damas de la expedición posando bajo el arbol. Al fondo Peña Alba.

Albako Harriko azken maldak.
Ultimas rampas de Peña Alba.

Irteerako gaztetxoak.
Los chiquillos de la salida!!

Tontorrean.
En la cumbre.

Urbilloko lepo aldera jeitsiera.
Bajada hacia el collado de Urbillo.

Argazkiak gehiago/más fotos




IRTEERAKO KARTELA ETA DEIALDIA
CARTEL INFORMATIVO DE LA SALIDA





   
   

           
Data / Fecha :                                          Otsailak 16 Igandea / 16 de Febrero Domingo 
Nora / Destino :                                        Peña Alba ( Baztan )    Informazio + / + informacion
Bide mota / Tipo de Ruta : 
Zailtasuna / Dificultad :                             Erraza / Facil
Distantzia / Distancia :                              17km
Gora-behera / Desnivel :                           2064 m.  acumulado
Iraupena /  Duracion :                               5 ordu / 5 horas
Profila / El perfil :   



DATUAK / DATOS : 

Irteera puntua / Salida desde : Barrio de Bearzun en el Valle de Baztán
Ibilaldi borobila / Recorrido circular :   Bai / Si 
Altuera max. / Altura máx. 1063 m  
Altuera min. / Altura min. : 346 m  ;
  
Gomendioak / Recomendaciones :

1 comentario:

  1. Mila esker Ibilbideaken partekatzeagatik, horren berri ematen saiatuko gara.

    ResponderEliminar