viernes, 30 de enero de 2015

Andoain/Orio


                                                     
Kartelak dioen bezala, 7,45etan Talaimendiko lokalean bilduko gara, hortik gero, Tren geltokira joateko 8,15etako trena Rekalderuntz hartzeko. Bertan, jaitsi eta Andoainera dijoan autobusa hartuko dugu, handik gure ibilbidea hasteko.
Trenak 2,35€ balio ditu eta autobusak berriz 1,65€; hau da, guztira 4€. Mugi txartela izanez gero 1,18€.Ibilbidea bukatu ostean, lunch-a izango dugu lokalean, lunch honek 3€ balio ditu. Derrigorrezkoa da izen ematea, azken eguna otsailaren 20a izanik.
Como bien pone el Kartel a las 7,45 nos reuniremos en el lokal de Talaimendi,para luego dirigirnos a la estación de Euskotren y coger el tren a las 8,15 hasta Rekalde,haremos transbordo(cogeremos el Trolebus)para dirigirnos a Andoain,donde iniciaremos la travesia.
El precio del tren 2,35 € y el del trolebus 1,65 €,total 4 €,con la tarjeta mugi en total 1,18 €
Habra Lunch al final de la travesia en el local del club,el precio de este Luch es de 3 €
Es de rigor apuntarse,ultimo día viernes 20 de Febrero.
Hemen duzue ibilbidearen track-a
Aqui teneis el track de la travesia.
                                                   Hemen dakazue argazkiak batzuk

jueves, 29 de enero de 2015

EGUTEGIA 2015 CALENDARIO


Urtarrila/Enero

18 Pagoetako Parke Naturalera Irteera.igandea/domingo. egun erdia/medio día

Otsaila/Febrero

 ¿ Mendi eski irteera.larunbata/igandea-sábado/domingo. aste bukaera/fin de semana ?

22 Andoain-Orio.igandea/domingo. egun erdia/medio día

Martxoa/Marzo 

15 Mendaur.igandea/domingo. egun osoa/todo el día

Apirila/Abril 

2   Orio/Arantzazu.osteguna/jueves. egun osoa/todo el día

12 Artzanburu (Urbia).igandea/domingo. egun osoa/todo el día

Maiatza/Mayo 

17 Amasa.igandea/domingo. egun osoa/todo el día 

Ekaina/Junio 

14 Bardeak/Bardenas.igandea/domingo. egun osoa/todo el día

20/21 Eskalada irteera.larunbata/igandea-sábado/domingo. aste bukaera/fin de semana

Uztaila/Julio 

12 Bitzigaina/Iriber/Aldats.igandea/domingo. egun osoa/todo el día

Abuztua/Agosto 

OPORRAK/VACACIONES

Iraila/Septiembre

27 Ernio.igandea/domingo. egun erdia/medio día

Urria/Octubre 

10/11 Pirinioak/Pirineos.larunbata/igandea-sábado/domingo. aste bukaera/fin de semana

25 Goizueta/Urto/Leitza.igandea/domingo. egun osoa/todo el día 

Azaroa/Noviembre 

15 Artikutza.igandea/domingo. egun erdia/medio día 

Abenduak/Diciembre 

13 Goiz buelta + Babarrun Jana/Vuelta mañanera +Alubiada.igandea/domingo. egun erdia/medio día

 

Pagoetako Parke Naturalera Irteera

                                                 Hauek dira pasako garen zenbait toki.
                                Estos son algunos de los lugares por donde vamos a pasar.
                                                       Iturraranko lorategi botanikoa                                                
                                                          Jardin Botanico de Iturraran
                                                        Laurgaingo "humilladeroa"                                                    
                                                           Humilladero de Laurgain
                                                       Sagastizabaleko Natur eskola                                                                                                               La Natur Eskola de Sagastizabal
                                                           Aizkorteaitzako failak
                                           La Falla de placas Téctonicas de Aizkorteaitza
                                                                             Aia
                                        eta azkenik Agorregiko burdinolatik pasako gara
                                                   y por ultimo la Ferreria de Agorregi
bidean zehar 4 toki ezberdinetan bilatuko dugu ura...5. km-an (iturraran). 8,5.go km-an (sagastizabal), 13,5. km-an (aia) eta 15. km-an (agorregi).
asi mismo en cuatro puntos podremos reponer el agua...en los km 5 (Iturraran),km 8,5 (sagastizabal),km 13,5 (Aia) y km 15 (agorregi)
Hemendik jaitsi dezakezue ibilbidearen track-a
Desde aqui os podeis descargar el track de este recorrido

Erreportajeak/Reportajes 2015

Urtarrila/Enero 

18 Pagoetako Parke Naturalera Irteera. 

Otsaila/Febrero

7/8 Mendi eski irteera.

22 Andoain-Orio.

Martxoa/Marzo 

15 Mendaur.

Apirila/Abril 

2   Orio/Arantzazu.

12 Artzanburu (Urbia). 

Maiatza/Mayo 

17 Amasa.

Ekaina/Junio 

14 Bardeak/Bardenas.

20/21 Eskalada irteera.

Uztaila/Julio 

12 Bitzigaina/Iriber/Aldats.

Abuztua/Agosto 

Iraila/Septiembre

27 Ernio.

Urria/Octubre 

10/11 Pirinioak/Pirineos.

25 Goizueta/Urto/Leitza.

Azaroa/Noviembre 

15 Artikutza.

Abenduak/Diciembre 

13 Goiz buelta + Babarrun Jana/Vuelta mañanera +Alubiada.